2020. 5. 29. 19:52ㆍ영어란?

급하게 친한 누군가에게 부탁을 해야 할때
친한 사이에도 누군가에게 부탁을 해야 할 수 있죠?
평소에 쓰는 포멀한 말투가 아니라
친한 사이에 쓰는 말로써
표현하는 것이 좋답니다!
영화나 미드에서도 많이 나오는데
그 문장 오늘 소개해볼게요!
YOU'VE GOTTA DO SOMETHING FOR ME?
직역 : 너 어떤 것 좀 나를 위해서 해줄래?
의역 : 내 부탁 좀 꼭 들어줘!
'VE GOTTA DO 꼭 해줘야 해!
FOR ME 나를 위해서
SOMETHING 어떤 것
예를 들어서 급하게 타인에게 부탁을 해야 할 때 쓸 수 있고
그 외에도 가까운 거리에 있는 사람에게도 쓸 수 있어서
주변 사람하고 일상적인 대화를 할 때에도
자주 나오는 문장이랍니다.
빈칸 채우기 한번 해볼게요!
해석: 너 그 사람을 위해서 뭐좀 해줄래?
문장 : _______________________________ SOMETHING FOR HIM?
정답은 맨 아래에~!
여기서 나오는 'VE GOTTA는 CAN이나 WOULD보다 더 강한 표현일 수 있어요.
더 세게 표현을 하고 싶거나
급한 일이 있을 때에
쓰게 된답니다.
어떤 표현을 써야 할지 고민이 되는 분이 계시다면
그 때 상황에 따라서 얼마나 세게 말을 해야 할지를
생각해보면 선택 가능할 것 같아요~
그렇다면 이제 오늘의 답을 공개할게요!
그건 바로
YOU'VE GOTTA DO 입니다!
'영어란?' 카테고리의 다른 글
관련있다를 영어로? (0) | 2020.08.08 |
---|---|
속도를 높이다 영어 표현 (0) | 2020.07.06 |
조정하다 영어 단어 (0) | 2020.07.06 |
업그레이드 비용을 받지 않겠다를 영어로? (0) | 2020.06.11 |
가정법 WHAT IF~? (0) | 2020.05.29 |